Angielska pisarka George Eliot (właśc. Mary Ann Evans) należy do czołowych pisarek epoki wiktoriańskiej. W 1860 roku po raz pierwszy ukazała się najbardziej autobiograficzna powieść pisarki pt. Młyn nad Flossą. Ostatnie wznowienie tej powieści miało miejsce w Polsce w styczniu 2023 roku nakładem Wydawnictwa MG.
Akcja powieści rozgrywa się w latach 1829-1838, a miejscem wydarzeń jest fikcyjna miejscowość St.Ogg's w Anglii oraz młyn Dorlcote nad rzeką Flossą. Młyn od wielu pokoleń zamieszkuje rodzina Tulliverów. Najmłodsi potomkowie rodziny, rodzeństwo Madzia i Tomek mieszkają w młynie z rodzicami. Rodzeństwo bardzo się od siebie różni już od najmłodszych lat. Madzia jest żywym sreberkiem, jest inteligentna, ładna i silnie przeżywa wszelkie emocje, a do tego bardzo lubi czytać książki. Tomek jest przeciwieństwem siostry. Nie jest zbyt bystry, nie jest nazbyt urodziwy i nie za bardzo lubi się uczyć, ale to właśnie jego rodzice wysyłają na naukę do pastora Stellinga. U pastora kształci się też Filip Wakem, syn przeciwnika ojca Tomka. W czasie nauki dzieci dochodzi do procesu, w wyniku którego Tulliverowie tracą majątek i zaczynają walczyć o przetrwanie.
George Eliot wspaniale odmalowuje obraz angielskiej prowincji, codzienność, obyczaje i wartości społeczeństwa z klasy średniej w XIX wieku. Porusza wiele ważnych kwestii społecznych, obnaża obłudę małej lokalnej mieściny, opisuje ponadczasowe wartości i próbę wyrwania się ze sztywnych konwenansów. Dużo w tej powieści jest wątków biograficznych George Eliot. Relacje Madzi i Tomka w książce są odbiciem wspomnień Marii Anny Evans, piszącej pod męskim pseudonimem George Eliot i jej brata Izaaka. W Młynie nad Flossą pisarka ponownie przeżywa dzieciństwo i lata młodości oraz największe życiowe konflikty. Na pierwszy plan wysuwają się ciepłe wspomnienia, obrazy i przeżycia, a Madzia jest odbiciem samej pisarki. Konflikt z kochającym, ale nierozumiejącym postawy Madzi bratem jest bardzo dobrze opisany, gdyż jest zapisem faktycznych, prawdziwych relacji George Eliot z bratem.
W Młynie nad Flossą każdy element opowieści ma swoje miejsce, a kolejne zdarzenia zmierzają w określonym kierunku. Autorka umiejętnie kreśli tło wydarzeń i osadza je w czasie, a fabuła jest logiczna, spójna, konsekwentna i zawiera dużą dawkę szczerości ze strony pisarki. Widać, że George Eliot włożyła dużo pracy w tę powieść i wykorzystała wiedzę historyczną, psychologiczną oraz filozoficzną przy jej tworzeniu. Niestety za mało w niej prawdziwej pasji, emocji i wyobraźni, które ożywiłyby bohaterów i całą historię. Niemniej warto było przeczytać tę powieść i poznać warsztat pisarski tej wiktoriańskiej pisarki:)
Tytuł: Młyn nad Flossą
Autor: George Eliot
Wydawnictwo: Wydawnictwo MG
Gatunek: klasyka
Tytuł oryginału: The Mill on the Floss
Data wydania: 2023-01-11
Data 1. wyd. pol.: 1960-01-01
Liczba stron: 670
ISBN: 9788377798737
Tłumacz: Anna Przedpełska-Trzeciakowska
Nigdy wcześniej nie czytałam o tej książce, ale przyjrzę się jej bliżej.
OdpowiedzUsuńJak ja się cieszę, że mam tę książkę już na swojej półce.
OdpowiedzUsuńMam w planach tę książkę, ale takich dalszych - trochę przeraża mnie jej objętość w kontekście tego, że piszesz, że za mało w niej pasji i emocji ;)
OdpowiedzUsuńNie znałam tej pisarki. Czas nadrobić braki
OdpowiedzUsuńPolecę mojej siostrze, ona lubi takie pozycje :-)
OdpowiedzUsuńLubię takie powieści, ale żeby przeczytać muszę mieć odpowiedni nastrój na ten klimat ;)
OdpowiedzUsuń