,,KOBIETA W BIAŁYM KIMONIE''-ANA JOHNS

Źródło

Czasy współczesne, Stany Zjednoczone. Dziennikarka śledcza Tori Kovač czuwa przy umierającym ojcu. Jest zdesperowana, nie może pogodzić się z tym, że jej ukochany ojciec odchodzi pokonany przez raka. Ojciec ostatkiem sił przekazuje jej list, po przeczytaniu którego jej życie zmienia się o sto osiemdziesiąt stopni. Tori wyrusza w podróż do Japonii, by odkryć prawdę o swojej rodzinie i przeszłości tatka. 

Rok 1957, Japonia. Siedemnastoletnia Naoko Nakamura z sercem pełnym lęku, ale też nadziei przygotowuje się do zawarcia małżeństwa zgodnego z japońską tradycją. Nieoczekiwanie poznaje marynarza, w którym zakochuje się od pierwszego wejrzenia. Musi dokonać wyboru, który wpłynie na jej całe życie.

,,Kobieta w białym kimonie" Any Johns jest powieścią fikcyjną, ale autorka oparła ją na rzeczywistych wydarzeniach i historiach, w tym własnego ojca, który w czasie służby w marynarce wojennej poznał i pokochał Japonkę. Naoko przez całe życie uczono, że ma być skromna, cicha i stawiać innych na pierwszym miejscu. Nowe oczekiwania i stare tradycje krępują ją, a kolejne wydarzenia wkręcają w spiralę coraz trudniejszych decyzji. Naoko i Hajime muszą zmierzyć się z nowym powojennym ładem i stosunkami panującymi pomiędzy Amerykanami a Japończykami. Japończycy przegrali wojnę, radykalne amerykańskie przekonania dokonały inwazji na japońską tradycję, zbrukały ich krew. W obydwu społeczeństwach nie ma tolerancji na mieszane małżeństwa, a przez uprzedzenia i prowadzoną politykę cierpią niewinni ludzie, którzy w innych warunkach mogliby się kochać, szanować, pocieszać i wspierać aż do śmierci. Sekret ojca wstrząsnął Tori dogłębnie, jego opowieści o Japonii okazały się prawdą, a emocjonalna kolejka górska wiodąca szlakiem smutku i konsternacji po jego przeszłości spowodowała, że musiała na nowo zdefiniować pojęcie rodziny.

Debiutancka powieść Any Johns to wzruszająca, piękna i tragiczna jednocześnie opowieść o miłości, przyjaźni, kobiecej mądrości, poczuciu winy, wdzięczności i bardzo trudnych wyborach wpływających na przyszłość wielu osób. To także obraz skomplikowanych powojennych stosunków amerykańsko-japońskich oraz próba upamiętnienia tysięcy niewinnych istnień. Dużo w tej powieści jest japońskiego folkloru i mitów, więc będzie to dodatkowy atut do sięgnięcia po tę powieść dla osób, które interesują się kulturą Kraju Kwitnącej Wiśni. Mnie osobiście historia Naoko i Hajimego bardzo wzruszyła, nie mogłam pod koniec książki powstrzymać łez i długo myślałam o mizuko, posążkach Jizo i Dziewczynce w czerwonych bucikach. Serdecznie polecam tę powieść:)

Zapraszam do zapoznania się z bestsellerami na półkach w księgarni Tania Książka, może znajdziecie coś dla siebie:)

Tytuł: Kobieta w białym kimonie

Autor: Ana Johns

Wydawnictwo: Wydawnictwo Kobiece

Gatunek: powieść historyczna

Tytuł oryginału: The Woman in the White Kimono

Data wydania: 2021-01-20

Liczba stron: 384

ISBN: 9788366718203

Tłumacz: Agnieszka Patrycja Wyszogrodzka-Gaik

Cytaty: str. 120

,,NEBRASKA" - ZBIGNIEW BIAŁAS-PREMIERA

Źródło

,,Nebraska oznacza po prostu chwytającą za gardło surowość, pozorną pustkę i pozorny banał, przemoc i ból, nastrój płaskiej nostalgii."

,,Nebraska" to zapis dziewięciomiesięcznego pobytu Zbigniewa Białasa w Stanach Zjednoczonych w 2001 roku. Wyjechał do Omaha, gdzie studiował relacje z ekspedycji Lewisa i Clarka oraz wypraw Alexandra von Humboldta, brał udział w konferencjach i odczytach, a w wolnym czasie poznawał Amerykę.

Omaha jest miejscem, gdzie kończy się Wschód, a zaczyna prawdziwy Zachód. W pierwszych dniach po przyjeździe do miasta autor starał się zorganizować swój pobyt. Dopóki nie wynajął mieszkania mieszkał na uczelni w pokoju, w którym powiesiła się zakonnica, a obok znajdowała się pusta kaplica i regularnie o północy ,,ktoś" stukał w kaloryfer. Aby funkcjonować w USA należy mieć social security number, mieszkanie i prawo jazdy. Europejskie prawo jazdy nie jest honorowane w Ameryce i należy zdawać egzamin. Co ciekawe na egzamin przyjeżdża się własnym samochodem, choć nie ma się jeszcze prawa jazdy. Rodzice uczą dzieci jeździć samochodem po polach i ranczach.

Ameryka to dziwny kraj?

Często tak można pomyśleć, gdy czyta się o tym, że np. działają grupy wsparcia nie tylko dla alkoholików, hazardzistów czy chorych na nowotwory, ale także dla ludzi z zespołem niespokojnych nóg, będących w żałobie po swoich ukochanych zwierzętach lub dla rodziców, których córki są lesbijkami. Albo burdel zamieniony na hotel, w którego restauracji na ścianie wiszą wielgachne majtki oprawione w ramki. Inny przykład? Miasteczko Meadville, które w 2001 roku zamieszkiwały ... cztery osoby albo sklep monopolowy w Graceland, gdzie klient od sprzedawcy odgrodzony jest kuloodporną szybą rozpiętą od ściany do sufitu przez całą długość sklepu i przez szybę pokazuje palcem co chce kupić. Po zakupie butelka zawinięta w papier kanałem ląduje z drugiej strony.

Autor odwiedza wiele ciekawych miejsc np. Sun Studio, w którym Presley, B.B.King i Johnny Cash nagrywali muzykę rockandrollową; muzeum w Graceland, gdzie znajdują się pamiątki po Presleyu; Union Station; łuk Wrota Zachodu; Manhattan, rezerwat Pine Ridge, Park Narodowy Badlands, Wielkie Jeziora i wiele innych miejsc.

Dziennik napisany jest z humorem, zawadiacko, lekko i wiele w nim trafnych spostrzeżeń Europejczyka. Czyta się znakomicie o tych wszystkich kontrastach, paradoksach i odmiennych zwyczajach niż nasze. Oczywiście polecam:)

WPISY POWIĄZANE: ,,Tal"-Zbigniew Białas
                                      ,,Korzeniec"-Zbigniew Białas

PREMIERA 28 WRZEŚNIA 2016 R.

Tytuł: Nebraska
Autor:Białas Zbigniew
Wydawnictwo: MG
Rok wydania: 2016
ISBN: 9788377793022
Ilość stron: 350
Format: 14.5x20.5cm
Oprawa: Twarda
Cytaty: str. 33

,,OKRUTNA MIŁOŚĆ" - REYES MONFORTE

Źródło

,,On jest wyjątkowy. Nie taki jak inni. A poza tym gra na perkusji, co mnie zupełnie rozbraja. Tamten gest niemal przyprawił mnie o miłosny zawrót głowy!...Podoba mi się. Bardzo mi się podoba. Jest taki przystojny! I wcale nie wygląda na swój wiek. Jest ode mnie prawie dziewięć lat starszy, a to spora różnica. I działa na moją korzyść. Mówił, że jest rozwiedziony. Jakieś błędy młodości...rozumiesz. No i uwaga: jest wspólnikiem w firmie, która ma siedzibę na Manhattanie, i teraz, razem z drugim wspólnikiem, analizują sytuację na rynku."

Maria Jose Carrascosa pochodząca z Walencji prawniczka próbuje ułożyć sobie życie w uwielbianych od najmłodszych lat Stanach Zjednoczonych. Kupuje apartament w Nowym Jorku i rozkręca własną firmę.

Maria jest inteligentna, ładna, zaradna, wesoła i pełna życia. Otacza ją grono przyjaciół. Zbliża się jednak do czterdziestki i ma dosyć gierek emocjonalnych i kolejnych prób poszukiwania właściwego mężczyzny. Nie chce już tracić czasu na eksperymenty. Za namową przyjaciółki rejestruje się na portalu randkowym, odpowiada na cztery tysiące pytań dotyczących upodobań, preferencji, wykształcenia....i poznaje Petera Inesa, z którym po kilku miesiącach znajomości bierze ślub.

Małżeńska sielanka szybko się kończy i Maria poznaje prawdziwe obliczę mężczyzny, w którym się zakochała. Zaczyna się przemoc domowa już w czasie, gdy była w ciąży. Awantury, bicie, niszczenie przedmiotów w domu, poniżanie, zdrady. Maria z wesołej i pewnej siebie kobiety przeistacza się w wystraszoną, wycofaną i nieśmiałą. Unika kontaktu z przyjaciółmi. Pogarsza się jej stan zdrowia i jak się później okazuje mąż dosypywał jej do jedzenia trutkę na szczury, pestycydy i faszerował lekami hormonalnymi. Zdaje sobie sprawę, że jej związek był oparty na interesowności, gdyż Peter okazał się handlarzem narkotyków i złodziejem. Przejął też jej firmę. 

Maria chcąc odpocząć od problemów i spotkań w sądzie z Peterem przekazuje sprawy w ręce prawników i wyjeżdża do Hiszpanii, gdzie pod opieką jej rodziców i siostry znajduje się jej córeczka Victoria Solenne. Kiedy wraca do Stanów Zjednoczonych zostaje oskarżona o porwanie dziecka i trafia do więzienia. Rozpoczyna się absurdalny ,,pojedynek" pomiędzy sądami w USA i Hiszpanii. Prawo broni człowieka, który znęcał się nad swoją rodziną, a matka chroniąca dziecko zostaje oskarżona.

,,Okrutna miłość" to wstrząsająca i prawdziwa historia kobiety, która zrobi wszystko, by uchronić dziecko przed sadystycznym ojcem.

Dramat matki i dziecka związanych ze sobą od chwili narodzin. ,,Gdzie jest mama? Dlaczego nie przychodzi? Dlaczego nie ma jej ze mną?" Mami nie mogła czytać już bajek na dobranoc, łaskotać i przytulać. Nie mogły spacerować po parku, jeść deseru i rozmawiać o wszystkim. Victoria miała tylko sześć lat, gdy ostatni raz była blisko swojej mamy.

Maria trafiła do więzienia Rikers Island, które znane było z łamania praw człowieka, przypadków bestialskich pobić więźniów przez strażników, tortur i gwałtów. Aż trudno uwierzyć, że to co tam się działo to nie fikcja, a potwierdzone fakty.

Historia Marii Jose to przestroga dla innych kobiet, aby nie kierowały się tylko porywami serca, ale dopuściły do głosu także rozsądek.

Za możliwość przeczytania książki dziękuję Wydawnictwu WAM.

Tytuł: Okrutna miłość
Autor: Reyes Monforte
Tłumaczenie: Zbigniew Zawadzki
Tytuł oryginału: Amor cruel
Data wydania: 7 października 2014 
Wydawnictwo: Wydawnictwo WAM
ISBN 9788327701497
Liczba stron: 428
Kategoria: Literatura piękna
Cytaty: str. 28,29,205