poniedziałek, 30 stycznia 2023

,,NIE MA ALBERTYNY"-MARCEL PROUST

Źródło

Nie ma Albertyny to szósty tom quasi-autobiograficznego cyklu Marcela Prousta W poszukiwaniu straconego czasu, który w styczniu 2023 roku wydało Wydawnictwo MG.

Szósty tom poświęcony jest przejmującemu procesowi znikania kochanego człowieka z życia i pamięci. Marcel dowiaduje się od służącej Franciszki, że jego ukochana Albertyna spakowała się i wyjechała. Na tę wiadomość ogarnia go ból i niedowierzanie. To co wydawało mu się jeszcze niedawno nieprawdopodobne nastąpiło. W obliczu instynktu samozachowawczego łudzi się, że uda mu się Albertynę sprowadzić do domu, że znajdzie sposób, by do niego wróciła. Zakłada, że ukochana nie mogła go opuścić z własnej inicjatywy, bez uprzedzenia i nie dając mu czasu, by mógł jej w tym przeszkodzić. Zastanawia się za kim mogła pójść? Za kim tęskniła? Czy przygotowywała ucieczkę już od dłuższego czasu?

Autor ze szczegółami opisuje przeżycia Marcela, którego na początku ogarnia okrutna i nie znana wcześniej udręka-dusząca i wszechogarniająca. Rozstanie jest ciosem zadanym w samo serce. Każdy przedmiot w domu przypomina mu o Albertynie, a to wywołuje jeszcze większy smutek, czasem wybuchy płaczu i panicznego lęku. Jego myśli zaprząta przez cały czas Albertyna, nawet w trakcie snu nie może się od nich uwolnić i jak mówi: senność, obraz ukochanej osoby to dwie zmieszane substancje, które dostajemy do zażycia, by zasnąć. Smutek rozpoczyna się zaraz po przebudzeniu i towarzyszy mu do wieczora, a wszystkie jego wrażenia, zewnętrzne czy wewnętrzne, zawsze się dostrajają do jakiejś myśli o Albertynie. Kiedy się budzi jego cierpienie znów rośnie z każdym dniem, zamiast wygasać. Idealizuje wszystko co jest związane z kobietą jego serca. Pokój, puste łóżko, fortepian, samochód czy otwierane drzwi sprawiają mu ból od początku, gdyż wiążą się ze wspomnieniami. Stan jego duszy jednak z czasem stopniowo ewoluuje i kiedy dobrze się czuje, i nie jest bardzo nieszczęśliwy, to nie ma pretensji do Albertyny. Chce ją ujrzeć z powrotem, ucałować i spędzić z nią życie. Jeżeli jest w ponurym nastroju, to budzi się w nim cały gniew przeciwko Albertynie i wtedy chce jej tylko zaszkodzić oraz nie pozwolić, żeby była z kimś innym. 

Początkowe pragnienia Marcela, by Albertyna do niego wróciła nie mogą zostać urzeczywistnione i stopniowo samo pragnienie zaczyna się zmieniać. Sytuacja, którą spodziewał się przekształcić, gdyż nie mógł jej znieść, staje się dla niego obojętna. Nie zdołał sforsować przeszkody w ten sposób, w jaki niezłomnie zabiegał, ale codzienność pomogła mu ją okrążyć, a kiedy spojrzał za siebie, okazało się, że już ledwie widzi, to na czym mu tak bardzo zależało… Na początku jest skłonny zaryzykować całe życie, w miarę jak ukochana osoba coraz bardziej zajmuje miejsce i przeobraża wszystkie zakątki tego życia. Z czasem obraz Albertyny maleje i w końcu staje się niewidoczny. Nie dostrzega oznak obecności ukochanej, nie może wyobrazić sobie jej i wydaje mu się, że już jej nie kocha.

Nie ma Albertyny to przejmujący obraz zapominania o ukochanej osobie, która była niedoceniana kiedy znajdowała się tuż na wyciągnięcie ręki, ale kiedy odeszła zostawiła po sobie pustkę. Autor drobiazgowo opisuje stan emocjonalny i psychiczny bohatera oraz jego drogę do uwolnienia się od udręki miłości. Fascynujący, dokładny opis przemian w ludzkim życiu, a zarazem bardzo smutny i skłaniający do refleksji. Warto poznać tę wymagającą, klasyczną serię:)


WPISY POWIĄZANE:

,,Uwięziona"-Marcel Proust

,,Sodoma i gomora"-Marcel Proust

,,Strona Guermantes"-Marcel Proust

,,W stronę zakwitających dziewcząt"-Marcel Proust

,,W stronę Swanna"-Marcel Proust



Tytuł: Nie ma Albertyny

Autor: Marcel Proust

Wydawnictwo: Wydawnictwo MG

Cykl: W poszukiwaniu straconego czasu (tom 6)

Gatunek: klasyka

Tytuł oryginału: À la recherche du temps perdu. Albertine disparue/ La fugitive

Data wydania: 2023-01-25

Data 1. wyd. pol.: 1960-01-01

Liczba stron 323

ISBN: 9788377798775

Tłumacz: Maciej Żurowski

Cytaty: str. 41, 43

poniedziałek, 9 stycznia 2023

,,DZIEWCZYNA Z PIEGAMI"-CECELIA AHERN


Wiele lat temu przeczytałam powieść Cecelii Ahern PS Kocham Cię i choć minęło już dużo czasu od tej lektury, to wciąż pamiętam silne emocje towarzyszące czytaniu. Gdy w księgarni TaniaKsiazka.pl zobaczyłam Dziewczynę z piegami Cecelii Ahern postanowiłam sięgnąć po kolejną powieść autorki i sprawdzić, czy w tym przypadku także dostarczy mi pozytywnych wrażeń czytelniczych.

Dublin, czasy współczesne. Allegra Bird, czyli Pieguska pracuje jako strażniczka parkingowa. Lubi swoją pracę, przewidywalny rozkład dnia, porządek, jednoznaczność i postępowanie według zasad. Mieszka w kawalerce nad siłownią znajdującą się na tyłach rezydencji znajomych, którym często pilnuje wieczorami dzieci. Dni upływają jej jednostajnie aż do momentu, kiedy właściciel żółtego Ferrari po kilku mandatach za brak ważnego biletu parkingowego rzuca wściekle, że każdy jest średnią z pięciu osób, z którymi najdłużej przebywa. Pieguska czuje się obrażona i stara się w tych słowach odnaleźć jakiś sens. Im dłużej o tym myśli, tym bardziej ją poruszają i bolą słowa wypowiedziane przez nieznajomego. Burzą jej codzienną rutynę i sprawiają, że jest zdezorientowana. Czy w jej życiu istnieje pięć osób kształtujących jej wybory? Kilka wypowiedzianych słów rozpoczynają serię zmian.

Biorąc do rąk Dziewczynę z piegami miałam duże oczekiwania względem lektury, gdyż znałam już emocjonującą i przemyślaną debiutancką powieść autorki. Niestety w najnowszej książce nie znalazłam ekscytującej fabuły, ciekawie rozbudowanych psychologicznie bohaterów i silnych wrażeń. Dosyć dobrze wypada kreacja Allegry, która na początku wydaje się szarą myszką z sąsiedztwa marzącą o pracy w policji. W miarę rozwoju akcji autorka odkrywa kolejne cechy i małe tajemnice Pieguski ukryte pod fasadą spokoju i ładu. Z dużym zainteresowaniem poznawałam także relacje Allegry z ojcem, który ją samotnie wychowywał od urodzenia. Tworzą specyficzną rodzinę. Tatko jest nauczycielem muzyki, jeździ bardzo szybko samochodem, a mimo to zawsze i wszędzie się spóźnia. Pozwala Allegrze spać do południa, a potem w środku nocy karmi ją lodami. Innym razem budzi ją nad ranem, by zobaczyła, jak pająk rozpina sieć na oknie, albo zrywa o świcie na spacer po plaży, żeby oglądać kraby. Ojciec jest jej nauczycielem i  przewodnikiem, kreuje jej rzeczywistość i pobudza wyobraźnię. Ich relacje są wyjątkowe. 

Dziewczyna z piegami to powieść o poszukiwaniu celu w życiu, odkrywaniu siebie i docenianiu bliskich ludzi, ale także o nadziejach związanych z układaniem sobie życia w nowym miejscu i zdobywaniu przyjaciół. Prosta opowieść bez fajerwerków, ale najlepiej, aby każdy wyrobił sobie o niej sam opinię.


Po interesujące nowości zapraszam do księgarni TaniaKsiazka.pl



Tytuł: Dziewczyna z piegami

Autor: Cecelia Ahern

Wydawnictwo: Akurat

Kategoria: literatura obyczajowa, romans

Tytuł oryginału: Freckles

Data wydania: 2022-11-16

Data 1. wyd. pol.: 2022-11-16

Data 1. wydania: 2021-09-02

Liczba stron: 416

ISBN: 9788328724594

Tłumacz: Agnieszka Lipska-Nakoniecznik