Saga rozpoczyna się w Panzano położonym na jednym ze wzgórz Chianti, które jest częścią Toskanii. W 1773 roku Filippo Mazzei handlujący winem w Londynie spotyka Benjamina Franklina i za jego pośrednictwem nawiązuje kontakt z Thomasem Jeffersonem znającym język włoski i okolice Toskanii. Na zaproszenie pana Mazzei, młody Carlo Fallaci postanawia opuścić wioskę i wyruszyć do Wirginii w Ameryce w poszukiwaniu bogactwa, wolności, szczęścia i domu z latryną i szybami w oknach. Z niecierpliwością i wielką ciekawością wyrusza w świat...
Autorka przedstawia barwne losy rodziny począwszy od 1773 roku, kiedy zadziorna Caterina wychodzi za mąż za łagodnego Carla Fallaci w zamian za obietnicę, że nauczy ją pisać i czytać, aż do 1889 roku, gdy samobójstwo popełnia Anastasia, prababka Oriany Fallaci. Spisanie sagi zostało poprzedzone przez autorkę wieloletnimi poszukiwaniami w spisach katastralnych, archiwach, księgach metrykalnych oraz licznymi rozmowami z krewnymi. Dzięki temu powstała drobiazgowa, pełna fantazji i wielkiej pasji opowieść o włoskiej rodzinie, którą czyta się z podziwem i wypiekami na twarzy. Oriana Fallaci barwnie opisuje dzieje swoich licznych przodków, a wszystko rozgrywa się na tle burzliwych wydarzeń historycznych. Członkowie klanu są przedstawieni jak żywi ludzie, pełni temperamentu, marzeń i miłości, którzy przeżywają wzloty i upadki.
Kapelusz cały w czereśniach to niezwykle wciągająca, barwna i monumentalna saga o rodzinie Oriany Fallaci, która odkrywa przed czytelnikami dźwięki i obrazy z przeszłości swoich przodków oraz własnej młodości naznaczonej wojną, głodem, strachem, rozpaczą i dumą z tego, że może walczyć u boku dorosłych z wrogiem. Książka jest kunsztownym zapisem wspomnień i chwil milczenia, niesamowitymi perypetiami członków klanu, a także opowieścią o zmieniającym się życiu we Włoszech, a wszystko opisane z użyciem pięknego, wysublimowanego języka. Wspaniała, wybitna i hipnotyzująca! Majstersztyk! Koniecznie przeczytajcie:)
Tytuł: Kapelusz cały w czereśniach
Autor: Oriana Fallaci
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
Kategoria: powieść historyczna
Tytuł oryginału: Un cappello pieno di ciliege. Una saga
Data wydania: 2022-10-12
Data 1. wyd. pol.: 2012-09-01
Data 1. wydania: 2008-01-01
Liczba stron: 828
ISBN: 9788308076750
Tłumacz: Jarosław Mikołajewski, Monika Woźniak